Best of October

October 31, 2006

     

Sometimes the best in a row of thirty days can be selected due to a series of simple events. There was no party and no travel in this day, but I will not forget it for sure. TD was in Mozambique, what usually makes me feel a lot better. He and girlfriend had lunch with us, and I convinced him to go out to have dinner with girlfriend and her colleague arrived from Switzerland.

             

Husband and I had finished the usual routines, when, around midnight, I organized a special space to be comfortable listening to Astor Piazzolla. I was about to start my private “music party”, when Andy and TD arrived. They didn’t stayed for long, but TD could see “Seabell’s nest” and I think that he, as a music lover, was a little envious. TD was DJing at a local club and Andy also went to keep him company. Music is a good way of evasion, particularly if you have a little imagination and can see yourself “dancing tango and enjoying a glass of wine next to someone you truly love”.

        

Since I wouldn’t mind to do the same everyday, it seems like ages, but the other day I was checking and was surprised because it only happened Friday 13th of October, a really magical day. I repeated this music night on the 20th (Navega of Myra Andrade was a good option) with even a better ambiance.

                       

Right now what I like the most is knowing how good is to have the possibility of enjoying such unforgettable moments, even if it is on a Tuesday, in the middle of the week, a little late and the musical option not the best (April March), or the last Sunday of the month, when I was thinking to spend the night working and instead I had the opportunity of relaxing at the sound of Jose González. Good feeling music it is not easy to find, but who cares when the main ingredient is there!

        

As for TV nights, I just watched two movies in the first week of October, and a bit of this and that along the rest of the month. I also have to mention my sister birthday and our new found togetherness! 


Memories

October 30, 2006

 

Yesterday we had our Sunday lunch at Costa do Sol. We go there at least once a month and, as far as I can see, it was a first of October. It was windy as usual, but don’t get me wrong. With temperatures up to 40ªC, wind is more like a blessing than a curse.

 

This time we had lunch outside, on the restaurant balcony. In front of us it was possible to see Xefina island, until now a place ignored and forgotten. Soon, the nearest  island of Maputo will finally deserve the attention of investors who are bold enough to build an hotel and a sport complex. The main objective of the project is supplying another option for the huge crowds supposed to visit the region during World Cup 2010.

       

Next to our table was a couple with sons, coming from Europe. The kids were enjoying so much the wonderful prawns and clams that Emmanuel prepares for his guests, that I was left to think about my own childhood memories of similar meals with my parents, and also with my own children. It was almost like playing in front of me a scene showing the pleasure of sharing tasteful food and moments of closeness.


Bridge

October 29, 2006

 

I am standing above you and tide

          above the moontide,

Listening to the laughter of waters

         that do not know why.

 

(…)

 

I am standing above the moontide

           with my head above it,

Under my feet float the waters,

          tide blows them under.

 

                    Okigbo (Nigeria)


Water Maid

October 28, 2006

       

(…)

So brief her presence –

match-flare in wind’s breath –

so brief with mirrors around me.

 

Downward…

The waves distil her:

gold crop

sinking ungathered.

 

Watermaid ot the salt emptiness,

grown are the ears of the secret.

 

                   Okigbo (Nigeria)


I Think it Rains

October 27, 2006

 

I think it rains

That tongues may loosen from the parch

Uncleave roof-tops of the mouth, hang

Heavy with knowledge

 

I saw it raise

The sudden cloud, from ashes. Settling

They joined in a ring of grey; within

The circling spirit

 

O it must rain

These closures on the mind, binding us

In strange despairs, teaching

Purity of sadness

(…)

 

                 Wole Soyinka (Nigeria)


Writing

October 26, 2006

  

How difficult can be for a woman to keep up with everything that is happening daily around her! In my opinion, most of the housewives should be truly subversive. Some of them should be so defiant as Che Guevara.

   

The other day I heard on TV about such kind of a woman. She was a poor Brasilian, half illiterate, doing the usual housewife routine and also keeping a small laundry business to maintain her family. She used spending her spare time watching TV soaps, yet, when she returned to her sink, her head was not playing around the love scenes she had just witnessed. She was creating scenes of her own! Sometimes she was so moved by her stories that tears would fell over the clothes she was scrubbing.

   

Ideas kept coming and she started to recognize the good ones. She took some coins of her precious monthly income to buy a pen and paper. When she started to write, she never stopped again. Today, one of her novels is being adapted to theatre but her dream still is to see one of her stories end up as a TV soap.

 

Isn’t she incredible? Isn’t it marvelous the way such simple woman can elevate herself from her humble condition and turn the tide?

 

Seabell has a friend who also likes to write. Her name is Lisa and she has a curious story, worth to write about: she learned to read and write very little and today she still writes, but she doesn’t want to become a writer. She just likes to express herself through writing. Most of the time, she writes and erases everything shortly after. Reading her story is to understand her motives.

    

She went to boarding-school with Seabell. One day, when she was eleven years old, she told her colleagues what happened to her. During holidays, she stayed at her grandmother house. She wrote a text mixing poetry and prose, about a teenage girl who slowly was becoming blind. The words talked of her despair and how she dealt with the situation. She sent her writing to a newspaper and waited.

    

During the next days, she waked up very early due to the expectation. The room was still pitch black when she started to read old books in the darkness, because she didn’t want to disturb her aunt sleeping in the next bed. She could read two hours in a row before there was proper light to read.

        

One day she went out with her family, and at a certain point she fainted. When she waked up, she couldn’t see a thing. She was blind like her character! She was rushed to the doctor for exam and diagnostic of a strange kind of blindness. The doctor also gave her good advice and medication, before she returned home.

     

That same afternoon, someone brought from the street the newspaper with her work printed. Everybody could read it except for her. She sat silently and cried a lot in a mix of perplexity and joy. She still remembers the pleasure of listening to her aunt reading the words she had designed in her own head.

  

Only days later she could read everything by herself, when her temporary blindness disappeared leaving her with a slight case of short-sightness. Even today, Lisa can recite by heart some passages of her first published work, and she recalls the size of the characters used for the title or the position occupied on the page.

    

After this first try, she went again on a period of disperse writing and destroying. At seventeen she moved to a new place with her parents, brothers and sisters, to start a new life. This was a major set back for her, because she was leaving behind good friends and a fiancé.

       

For a couple of months, she and her family lived in a small hotel, before they could move to a proper house and start school. As she had time for herself, she decided to write a book. During days she played with a couple of ideas in her mind. Suddenly, the words came with ease and she started to write feverishly. Her story was a love story, inspired by her romantic ideas of love and the fate of a very young maid Lisa had when she was a child, who disappeared from her life because her father sold her to a man.

   

Her female character had 13 years old and came from a very poor family working the fields from the first lights of dawn to the sunset. One day her father called her and presented her to a young man.

     

“Here is your future husband!”, her father said.

     

She soon moved to her new family house, while her father received cattle and the protection of an important farmer of the region. Her new family was composed of a forty something widower and two sons: one with 16 and the other with 19 (her husband).

        

Her misfortune started the day she first entered the big farmhouse and saw her father-in-law. She was in love with him, but she didn’t know it at the beginning. While she was waiting the ceremony of marriage, she only could see that she loved everything about that man: his strength, his loyalty, his love for the land and for his family.

         

She realized her feelings the moment the priest told the final words. She felt such sadness that the true surfaced like a deep sigh. She started then a strange period of her life: loving the father and running away from the son, her husband. However he had other ideas in mind for her. Being a strong young man, used to the roughness of country life, he waited far too long. That night he would have her, with or without her consent…

 

My friend Lisa was at the hotel balcony writing the painful and difficult rape scene, still undecided about the girl’s fate (should the father-in-law save her from the agony or should it happen?), when she was interrupted by a male voice.

  

“What are you always writing?”

     

“A book”, she answered.

 

“How interesting! Can I read it?”

     

“I will think about”, she answered in a relaxed tone of voice.

       

The man asking to read the first pages of Lisa’s book was a middle age man she knew from the hotel where she and her family provisory stayed. He was married to a beautiful woman and they formed such a nice couple that everybody loved them, including Lisa’s parents. Due to all this, she didn’t felt very surprised with his familiarity when he just took the pages and told her promptly:

 

“You don’t have to think about. I will read it in a couple of days and I swear that I will give you my honest opinion. It is not the first time that an author asks me to read his book.”

 

The next days, my friend used to enter in the dinning room and ask the man about her book or his opinion. He always answered with a subterfuge.

 

One day, she was having lunch with her family when he approached their table and gave her the pages she had written, explaining that he would comment later. Very happy to have her book back, my friend asked permission to put it in the room she shared with one of her sisters.

 

She went quickly upstairs. As it was only a matter of leaving the pages on a table, she didn’t even close the door behind her. The moment she was putting down the pages, she was violently pushed to one of the beds. Lisa could perfectly see his face, because he wasn’t hiding it. She told me that she remembered her fiancé, and she fought like hell to escape from her aggressor. I think it was the first time she fought for something so hard.

        

The fact that she fought saved her from being raped, not because she was strong enough but because it gave her time, and time can be sometimes the most precious thing. In her case, the fight gave time for her sister to come up after her and arrive at a crucial moment.

     

“What the hell is happening here?”, she asked. “I suspected of something when I saw you leaving your table so shortly after my sister went up!”

     

Then happened a marvelous thing: Lisa’s sister gave two big slaps on his face and he left without a word. My friend had escaped from a terrible fate, but her relieve was only partial.

        

“Once again”, she emphasized, “I was experiencing the same fate of a character I had created!”

    

It was at this moment that she turned to me and asked almost pathetically:

       

“In my place, would you write again?”

  

I don’t remember what my answer was, but even today her question still deserves a reflection. If you were on her shoes, would you write again?


JP Journey

October 25, 2006

       

JP started yesterday a long journey that will keep him away from Africa during the next three months. First he flew from Durban to Johannesburg, after he departed to Amsterdam in the company of a different group of divers from the one that worked with him in Mozambique. JP is also familiar with this group, because they have been working together for some time. From Amsterdam he is flying to Houston, in Texas, and from Houston to his base in Lafayette-LA.

            

JP and his colleagues will spend most of the time aboard a vessel, operating at different Gulf of Mexico oil platforms. There are 3.500 platforms in need of repairs due to cyclone Katrina, but most of the risky and urgent jobs have already been done.

 

As JP works for an offshore USA company, this was supposed to happen sooner or later. Anyway, he leaves with the hope of coming for Christmas and returning back to accomplish his task.

______________

O JP começou ontem uma longa viagem que o vai manter afastado de África durante os próximos três meses. Primeiro ele voou de Durban para Joanesburgo, depois partiu para Amesterdam, na companhia de um diferente grupo de mergulhadores daquele que esteve a trabalhar em Moçambique. Trata-se de outro grupo com o qual o JP também já está habituado a trabalhar. De Amsterdam ele voa para Houston, no Texas, e de Houston para o local que vai ser a sua base em Lafayette-LA.

           

JP e os seus colegas vão passar a maior parte do tempo a bordo de um navio que opera junto das 3.500 plataformas em reparação devido ao ciclone Katrina, mas a maior parte dos trabalhos arriscados e urgentes já foram executados.

   

Como o JP trabalha para uma companhia internacional norte-americana, esta viagem teria de acontecer mais cedo ou mais tarde. De qualquer forma, ele partiu com a esperança de aqui vir passar o Natal e regressar para completar o seu período de trabalho nos EUA. 


Sunsets

October 24, 2006

I will watch sunsets

Reflecting in the bays of your eyes.

While the nest of sweet decisions lies in the shade

I shall see different skies

                                in different eyes.

(Adapted from L. S. Senghor in «Modern Poetry from Africa».)

                                                                                   Photo by T. Veloso.


The Fortress

October 23, 2006

 

 

 

In the heart of this town there is a corner frequently forgotten by the majority of us, yet it is a nice place to visit from time to time. I am talking about the Fortress of Maputo, situated downtown, next to the port.

        

Our excuse to go to the fortress was Photo Festa, an international photo exhibition currently held in Maputo. The five different exhibitions announced seemed a strong reason to leave the comfort of our home on a Sunday afternoon.

       

After the positive impression left by Namibian photographer Helga Kohl, we were expecting a lot more at the fortress. The first exhibition room was occupied by Brazilian Milton Guran and his look over the poor and colorful world of favelas. “Rio de Olhos Abertos” is a sample of Guran’s possibilities but, in my opinion, a very limited one for an international event.

         

The second room was even worst. I know perfectly well the extend of work realized by German Annett Bourquin, that’s why it was a surprise to see the architectural work of Pancho Guedes so poorly portrayed.

         

The third room, occupied by Austrians Klaus Hollinetz, Michael Pilz and Werner Puntigam, was the worst deception of them all. It just gave us the same old impression of photographers that have a simplistic vision of Africa, although the theme itself was a little restrictive. Next to this room it was possible to see RSA talents like John Fleetwood, Ingrid Masondo and Wilson Johwa, unfortunately I have lost a beautiful photograph of the Market Photo Workshop group.

       

When I was almost turning my back to the exhibition rooms, a gentle Mozambican lady suggested me to go on:

         

“You must see the last room. It is occupied by Mozambican photographers!”

       

I am so grateful for her advice! At least I can say that my visit to the fortress was worthwhile. Mozambican photography is alive, positive and shows a deep understanding of this country and its wonderful people.

______________

Para quem leu a entrada de ontem, sobretudo alguns leitores em português, devo esclarecer que o JP já não vai dar beijos de despedida a ninguém, porque parte amanhã de Durban para o Golfo do México.


Another Kiss

October 22, 2006

 

The group of divers has been in Durban and, as far as I know, they are rather happy with the work going down there. JP announced that he is going to USA at the end of the month, but before he will visit us again. Seabell will get another tender goodbye kiss and I suppose that he has other interests to come back just for two days! Who knows?

 

TD returned to his SA base, where he is busy for sure. Jo is in Durban for good and NB, in absence of JP, is now supervising Mozambique jobs.

 

We really live in a party town! Mozambicans are serious party people, but Andy and friends are the worst of them all. Last weekend was Ro birthday party, Andy said bye to us and returned four days later. When asked, he just explained: “We were partying!” The party was so nice that this weekend they decided to repeat the dose. As he is traveling today to Durban, I can state here that I don’t have seen a lot of Andy lately.

 

Saturday was a busy day for me, I was working during most of the afternoon. In order to have a little of fun, I went to an exhibition at the Franco-Mozambican Cultural Centre, where the lady photographer shown is Namibian Helga Kohl on the theme of the ghost town of Kohmanskop, once a busy diamond exploitation area that now is invaded by desert sands.

______________            

O grupo de mergulhadores tem estado em Durban e, pelo que eu sei, está satisfeito com o trabalho que está a ser realizado por lá. O JP anunciou que vai para os EUA no fim do mês, mas antes de ir virá visitar-nos de novo. A Seabell vai ganhar outro terno beijo de despedida, e acho que ele terá outros interesses para aqui voltar só por dois dias. Quem sabe?

           

O TD regressou à sua base na África do Sul, onde seguramente deve estar bem ocupado. O Jo vai estar um longo período em Durban e o NB, na ausência do JP, está agora a supervisionar os trabalhos em Moçambique.

                   

Nós vivemos realmente numa cidade que gosta de festas. Os moçambicanos levam as festas muito a sério, mas o Andy e os seus amigos são os piores de todos. No ultimo fim-de-semana fazia anos o Ro. O Andy despediu-se e voltou quarto dias depois. Quando lhe perguntámos, ele só explicou: “Temos estado a festejar!” A festa foi tão boa que este fim-de-semana decidiram repetir a dose. Como hoje ele viaja para Durban, posso aqui afirmar que não tenho visto muito o Andy nos últimos tempos!

    

Sábado foi um dia muito ocupado, pois tive de trabalhar durante a maior parte da tarde. Para me divertir um pouco, fui ver uma exposição no Centro Cultural Franco-Moçambicano, onde se exibe o trabalho da fotófrafa namibiana Helga Kohl sobre o tema da cidade fantasma de Kohmanskop, um dia uma importante região de exploração de diamantes e que agora foi invadida pelas areias do deserto.